So how can a German citizen who has actually been living in The us become a U.S. citizen via naturalization and retain their German nationality? Quite a few German citizens can become US citizens and retain their unique citizenship because of Germany’s retention permit.The procedure by which someone not born in America voluntarily becomes a U.S.